La intención de crear este lugar es que no solo sirva para poner en él mis opiniones y trabajos, también deseo que sea de todos los que aquí accedáis participando en mejorar el entorno que nos ocupa.
miércoles, 29 de abril de 2020
- 2 de Mayo
Aunque nos dejen salir
el domingo 3 de mayo, ojo, yo me lo pensaría……… "la historia se puede repetir".
lunes, 27 de abril de 2020
- Palermo (Sicilia)…… una ciudad que rezuma vida
Continuando la ruta que nos trae desde el volcan Etna por Taormina y Mesina, la autopista nos situaria en Palermo y Monreale en apenas 90 minutos. Siendo menester hacer una obligada parada en Cefalú, vistosa población que antaño fuera un peculiar pueblo de pescadores, con un abigarrado núcleo urbano al abrigo de la altiva montaña de La Rocca, y abrazando su poderosa Catedral Normanda mandada construir por Roger II en el siglo XII al salir airoso de un naufragio en sus proximidades.
Cruzamos
su medival casco viejo de este a oeste buscando aparcar por las proximidades de
su playa, teniendo la duda de no haber cometido alguna infraccion contra el
reglamento de trafico italiano. Las vista desde aqui con las casas pegadas el
mar hasta el punto de fundirse con sus aguas es una de las imagenes que bien
merecen su visita. En plana costa tirrena, Cefalú es uno de los puntos más
visitados por los turistas y viajeros que vienen de vacaciones a Sicilia. Desde aquí salen los barcos a las
Isla Eolias y sus atardeceres son uno más de sus reclamos.
Nuestra vista continúa
a poniente, y como si fuera un extrarradio de la capital siciliana, a una
decena de kilómetros antes de llegar a Palermo se sitúa Monreale, sin duda la mejor y más espectacular forma de acceder a
la cuidad más emblemática de Sicilia. Desde lo alto de la Conca d'Oro (llanura que rodea
Palermo) y ubicada en el conocido como "Mons Regalis", la finca de
caza de los reyes normandos, de donde le viene el nombre "Monreale". Su
Duomo (catedral) es una visita
imprescindible, haciéndole sombra hasta a la de la vecina Palermo, siendo aquí
donde los mejores maestros dedicados al mosaico de los siglos XII y XIII
realizaron sus impresionantes e impecables trabajos.
Dorados brillos y coloridos tonos que desprenden una luz especial envolviéndolo todo, consiguiendo hacer realidad la visión de encontrar el tesoro oculto que en sueños le llego al rey Guillermo II, logrando plasmar en este monasterio benedictino la mejor expresión de arte árabe-normando, dejándonos como herencia una de las catedrales más hermosas de la Europa de por aquel entonces. Siendo desde su interior como apreciamos su magnitud, pudiendo admirar a nuestro rededor los mosaicos medievales más sublimes de toda la Edad Media. Cubren los casi 6.000 m2 de la superficie de la nave principal del templo, habiendo necesitado para completar la obra 2.200 Kg de oro. Destacando de entre ellos el impresionante pantocrátor de su ábside.
Dorados brillos y coloridos tonos que desprenden una luz especial envolviéndolo todo, consiguiendo hacer realidad la visión de encontrar el tesoro oculto que en sueños le llego al rey Guillermo II, logrando plasmar en este monasterio benedictino la mejor expresión de arte árabe-normando, dejándonos como herencia una de las catedrales más hermosas de la Europa de por aquel entonces. Siendo desde su interior como apreciamos su magnitud, pudiendo admirar a nuestro rededor los mosaicos medievales más sublimes de toda la Edad Media. Cubren los casi 6.000 m2 de la superficie de la nave principal del templo, habiendo necesitado para completar la obra 2.200 Kg de oro. Destacando de entre ellos el impresionante pantocrátor de su ábside.
Y por fin nos dirigimos a Palermo descendiendo hacia el
mar, asemejando la entrada a Barcelona cuando se baja caminando del Parque
Güell hasta el puerto, cruzando por Graçia y L'Eixample. Entramos a Palermo por
el Corso Vittorio Emanuele que la recorre longitudinalmente desde la Porta Nuova hasta "La Cala" (el puerto) en Porta Felice, cerca de dos kilómetros en una calle trazada con regla. Pero antes de entrar en lo que sería antiguo recinto amurallado debemos
dedicarle una visita a cuatro interesantes lugares ubicados extramuros. Tres de
ellos son unos interesantes palacios de recreo y placer, edificados en estilo
árabe-normando por los monarcas durante la época normanda de la isla: La Cubota, La Cuba y La Zisa.
El cuarto de los lugares es un tétrico monumento a la
muerte "Le Catacombe dei Cappuccini" (las Catacumbas de los Capuchinos), donde en sus
galerías subterráneas, podemos encontrar sin enterrar, momificados tal cual, a
miles de yacentes palermitanos de
entre los siglos XVII y XIX, conservados como si fueran mojama de Barbate. La
visita a este museo de horror, donde se exponen a gentes de todo tipo:
religiosos, seglares, hombres, mujeres, niños, abogados, médicos,
militares, pedigüeños, etc… ordenados por profesiones y edades, pero ataviados
con sus ropajes de entonces, convierten el momento en una mezcolanza de agnosticismo,
morbosidad y descredito religioso, hasta el punto de llegar a pensar de como se
puede hacer esto con una persona fallecida, exponerla así como un objeto de
escaparate………… irracional y surrealista escena. Hasta el punto de pasar por mi
mente "que opinaría la iglesia si esto lo hiciera otra entidad que no
estuviera en su órbita". Pero este lugar no es una excepción aislada, que
yo sepa y haya podido conocer, hay mas lugares donde el miedo a la muerte y sus
trágicas consecuencias para los "pecadores" se ha transformado en una
exposición mundana: la Capela dos Ossos (Capilla de los Huesos) de Évora, la de
Campo Maior también en el Alto Alentejo, otra de dimensiones más reducidas en
Faro también en Portugal, la Iglesia Capuchina de la Inmaculada Concepción de
la Vía Vénetto en Roma, así como la existente en la ciudad de Brno en Chequia,
y supongo que habrá más.
Respiramos profundo, por fin entramos en Palermo que nos recibe como si fuera una "vecchia signora" de cara arrugada y temblorosas manos, pero llena de vigor y vitalidad por cada uno de sus rincones. La decadente capital siciliana rezuma historia por todas partes, habiendo sido habitada por Fenicios, Cartagineses, Griegos, Romanos, Vándalos, Bizantinos, Árabes, Normandos e incluso Borbones. Sabiendo entenderse unos vestigios con otros, creando un variado compendio arquitectónico que también da personalidad a esta urbe: catedrales singulares, 80 iglesias y 50 palacios árabes, normandos, aragoneses y franceses se agrupan en lo que fuera la ciudad amurallada.
Respiramos profundo, por fin entramos en Palermo que nos recibe como si fuera una "vecchia signora" de cara arrugada y temblorosas manos, pero llena de vigor y vitalidad por cada uno de sus rincones. La decadente capital siciliana rezuma historia por todas partes, habiendo sido habitada por Fenicios, Cartagineses, Griegos, Romanos, Vándalos, Bizantinos, Árabes, Normandos e incluso Borbones. Sabiendo entenderse unos vestigios con otros, creando un variado compendio arquitectónico que también da personalidad a esta urbe: catedrales singulares, 80 iglesias y 50 palacios árabes, normandos, aragoneses y franceses se agrupan en lo que fuera la ciudad amurallada.
Pero en contraposición es una metrópoli descuidada,
ruidosa, pobre, sucia, con un tráfico agobiante, una seguridad dudosa y llena
de construcciones semirruinosas. Mostrándonos
en cada fachada y en cada monumento las cicatrices de una restauración cuyos
fondos saqueó la Mafia, no siendo una ciudad fácil.
Convirtiéndose en una experiencia para los que la visitan, recalcando sobre quienes no alcanzan a descubrirla o no saben dejarse seducir por la belleza de su evocadora decadencia, que en realidad no pueden decir conocer Sicilia. Pues es sin duda en Palermo donde late el alma de toda esta isla.
Convirtiéndose en una experiencia para los que la visitan, recalcando sobre quienes no alcanzan a descubrirla o no saben dejarse seducir por la belleza de su evocadora decadencia, que en realidad no pueden decir conocer Sicilia. Pues es sin duda en Palermo donde late el alma de toda esta isla.
Palermo es una reliquia
recubierta por el polvo de la historia, donde
miseria y fortuna se juntan: los palacios más suntuosos se mezclan con la
agitación y el declive de unas calles tan vivaces como anárquicas. No es fácil resumir las sensaciones que
genera una ciudad así. Hay ciudades hermosas, monumentales, emblemáticas e
incluso fastuosas, pero Palermo es una urbe que se puede sentir, una población
llena de vitalidad, - no como la atractiva Venecia, que interesante y hermosa se
nos presenta como muerta, con horarios como si fuera un museo y sin apenar
sonrisa -. En Palermo hay vida a todas horas, desde la aurora hasta prácticamente
el alba del siguiente día, una ciudad que huele a vida y tiene sabor a vida.
Como en cualquier ciudad que se precie lo fundamental es callejear
descubriendo las sorpresas y sensaciones con los que nos va regalando a cada
esquina y que muchas de ellas son obviadas por las guías informativas que se
abre a tesoros menospreciados en las guías. El simple paseo por sus calles,
escudriñando sin rumbo fijo sus diferentes rincones sería un buen regalo a las
sensaciones.
La Ciudad se organiza en cuatro bien
definidos barrios "mandamentis": Albergheria, La Kalsa, La Logia e El Capo, que perfilados
perfectamente por las calles del Corso Vittorio Emanuele y vía Maqueda, crean unas
cuadriculas perfectas con el punto de intersección en el afamado e histórico
cruce de Quattro Canti, centro geográfico de la gran urbe.
Comenzamos nuestro recorrido por el Barrio Albergheria
o Rione del Palazzo Reale en la
consistente y monumental Porta Nuova,
que no es tan nueva pues parece ser que su origen se remonta a 1460, habiendo
cruzado por ella en 1535 el mismísimo emperador Carlos V tras su victoria en Túnez.
Dirigiendo nuestros pasos a visitar el Palacio Real "Palazzo dei Normanni", actual sede
de la asamblea Regional Siciliana. Comenzada su construcción por los árabes en
el siglo IX sobre unas ruinas púnico-romanas, ha sido durante tiempos la
residencia de los reyes de Sicilia. De estilo normando, aun conserva una torre
de aquella época "Torre Pisana".
De su interior, aparte de unos hermosos y bien cuidados
patios, sobresale la singular y magnífica Capilla
Palatina, considerada como una de las iglesias más bellas del mundo. Este excepcional
y caprichoso templo fue mandado construir por Roger II en 1131, edificándose en
el ya conocido estilo gótico normando, en el que destaca su ornamentación
interior a base de dorados y coloridos mosaicos a semejanza de la Catedral de
Monreale, lo que le ha granjeado la denominación de ser “la obra más perfecta
del arte cristiano”.
Nada más entrar, aun entre el gentío que la visita, nos
atrapará la luz que invade su etéreo espacio y aun sin prácticamente ventanas,
pues son los brillos de sus áuricos mosaicos que lo envuelven todo, quienes
alumbran cada rincón del templo. Su nave
central, alineada por dos hileras de coloridas y marmóreas columnas nos dirigen
hacia el ábside central, presidido por un extraordinario Cristo Pantocrátor. Siguiendo
la nave central, y guiados por dos hileras de columnas de mármol de colores
diferentes, llegamos al espacio sobre el que sea alza la cúpula, donde el Pantocrátor está escoltado por una serie de
ángeles con las alas desplegadas. Sentarse con tranquilidad en el alguno de
los bancos de la nave, abstrayéndonos del murmullo de la gente para poder admirar
esta obra de arte con calma, es un autentico gozo.
A cinco minutos caminando llegaremos a la iglesia de San Giovanni degli Eremiti - San Juan de los Ermitaños, antigua mezquita del siglo XII transformada por los gobernantes normandos en templo cristiano. Se trata de otra curiosa edificación de estructura cubica, jalonada en su techumbre con esas características cúpulas rosadas que nos encontramos por esta ciudad. Desde su campanario se divisa una hermosa vista del Palacio Real, la Catedral y una magnifica panorámica de los tejados.
Dedicamos nuestros pasos a introducirnos en el meollo del
barrio llegando a su epicentro, el callejero Mercado Ballaró, punto de atracción principal por su animación y colorido
por las calles que lo sustentan. Se extiende desde la Piazza Casa Professa hasta
las antiguas murallas del Corso Turoky y Porta Sant´Agata, siendo el más
antiguo de Palermo existiendo ya desde el año 1500. Los mercados son el alma de
esta metrópoli: este de Ballaró junto a Vucciria, Borgo Vecchio, Il Capo y el Mercato delle Pulci (mercado de las pulgas)
dedicado a las antigüedades, forman los zocos históricos de la ciudad.
Entre frutas y hortalizas, comprobamos que uno de los
productos más expuestos en Ballaró, son las sardinas arenques que aquí las
conocen como "salamoia" y que son usadas para la preparación de uno
de los platos populares de la cocina palermitana "pasta con le sarde"
con pasta, migas, hinojo, uvas pasas y claro las sardinas.
En los alrededores de Ballarò se sitúa casi todo lo
interesante de este barrio, que durante la época del Fascismo de Mussolini
(1922-1943), soportó una serie de derribos que desmantelaron buena parte de sus
antiguos edificios reemplazándolos por horrorosos edificios de hormigón. Si
bien hace años eran los comerciantes quienes residían en este barrio,
actualmente son los inmigrantes llegados de otras latitudes los que ocupan gran
cantidad de las viviendas de la zona Ballaró. Es sus proximidades nos
encontramos la iglesia más conocida de la zona, la de Casa Professa o Chiesa del
Gesú (Iglesia de Jesús).Al pasear por sus
calles nos da la sensación de estar haciéndolo por el Lavapiés madrileño o el
Raval barcelonés.
Quattro Canti o Piazza
Vigliena, es el cruce que crean en su confluencia Vía Maqueda con Vittorio
Emanuele y podríamos decir que es el centro geográfico del viejo Palermo. Cuatro
esquinas cóncavas, que ocupan cuatro edificios, con cuatro fuentes
representando las cuatro estaciones del año, cuatro estatuas de reyes españoles
que también lo fueron de esta isla: Carlos V, Felipe II, Felipe III y Felipe
IV, y las cuatro santas de la ciudad: Santa Cristina, Santa Ninfa, Santa Oliva
y Santa Águeda, representadas en las hornacinas del tercer y último piso.
Nos internamos en Barrio de la Kalsa (Rione della
Kalsa), conocido en sus tiempos árabes como al-Halisah "el más puro".
Recorrer sus calles es percibir la dualidad de esta isla entre occidental y
árabe, que se nota hasta en la fisonomía de sus gentes que la cultura
norte-africana ha dejado en sus morenos rostros desconfiantes y recelosos. Un barrio de contrastes que va cambiando
a medida nos vamos acercando al mar, y aunque destrozado en parte durante la II
Guerra Mundial, siguiendo sin arreglar en parte, merece la pena visitarlo.
Lo primero que nos encontramos en este rione, comenzando
desde la vía Maqueda, es la hermosa y señorial Piazza Pretoria con su emblemática fontana (durante mucho tiempo conocida
como "fuente de la vergüenza" por la desnudez de sus estatuas),
vigilada por el Palazzo Senatorio
(ahora Ayuntamiento) y la iglesia de Santa
Catalina de Alejandría. Es en la noche cuando luce su completo esplendor
este sugerente rincón.
A su espalda se sitúa la Piazza Bellini, rodeada por al antiguo Teatro (hoy la afamada
Pizzería Bellini), la iglesia y convento de "La Martorana", origen del mazapán palermitano que comenzaron a
fabricar sus monjas, y lugar donde en 1282 se ofreció al rey de Aragón hacerse
cargo de su gubernatura de Sicilia después de las ajetreadas "Vísperas
Sicilianas". Su interior, dividido en dos partes, es de nuevo una
expresión de luz y brillo con sus primigenios mosaicos bizantinos del siglo XII,
y los coloridos frescos barrocos del XVI. También se encuentra en esta plaza la
iglesia de San Cataldo, que siendo
una
antigua mezquita, con sus características tres cúpulas rosadas y su cubica arquitectura árabe-normanda, es la sede de la Real Orden de Caballeros del Santo Sepulcro de Jerusalén.
antigua mezquita, con sus características tres cúpulas rosadas y su cubica arquitectura árabe-normanda, es la sede de la Real Orden de Caballeros del Santo Sepulcro de Jerusalén.
Desde aquí nos sumergimos en lo más profundo del barrio, en
toda su autenticidad, callejeamos y abrimos los ojos para observar la vida y la
realidad de esta ciudad, ajenos ya a sus reclamos turísticos. Entramos en un
mundo gris, por callejuelas de poca luz, las ropas tendidas sobre nuestras
cabezas, con un olor a fritanga que sales de sus locales callejeros con algunas
modestas mesas en la calle y gritos tras las ventanas (parlano in alta voce)……….
esta es la esencia del viejo y autentico Palermo, la realidad de una ciudad viva.
Buscamos "L´Antica Focacceria San Francesco" en la Piazza S.
Francesco D'Assisi, y la encontramos frente a la iglesia del santo de
"Hermano sol, hermana Luna". Hemos decidido entrar a este
establecimiento, pues parece ser uno de los lugares imprescindible parar a comer, ya que se trata de un símbolo
de la ciudad así como también de la lucha contra la Mafia, habiendo su dueño
denunciando a quiénes le pedían el "pizzo" (mordida que los mafiosos
piden a los comercios por dejarles trabajar). Aconsejable probar los tagliatelle
con carabineros y pistachos.
Continuamos nuestro recorrido por pasajes de una pobreza palpable, con una enmarañada red de callejas donde nos acompaña por momentos el olor a especias y kebab. Observamos como el abandonado Hotel Patria (Palazzo Aragona) sigue casi como en 1943 cuando fue afectado por un bombardeo de las fuerzas aliadas (EE.UU.). La estatua del Genio de Palermo nos mira mientras cruzamos la Piazza Rivoluzione camino de la iglesia de la SS. Trinitá. En esta iglesia, la ultima que se edificó en Palermo en estilo árabe-normando, el cura tiene reservado su lugar de aparcamiento. Trescientos metros más adelante llegamos a la iglesia sin techo de Santa María dello Spasimo (Nuestra Señora de las Angustias) y angustia es lo que da ver esta nave desflorada, en un templo de principios del siglo XVI que por vicisitudes históricas solo fue iglesia durante 20 años.
Continuamos nuestro recorrido por pasajes de una pobreza palpable, con una enmarañada red de callejas donde nos acompaña por momentos el olor a especias y kebab. Observamos como el abandonado Hotel Patria (Palazzo Aragona) sigue casi como en 1943 cuando fue afectado por un bombardeo de las fuerzas aliadas (EE.UU.). La estatua del Genio de Palermo nos mira mientras cruzamos la Piazza Rivoluzione camino de la iglesia de la SS. Trinitá. En esta iglesia, la ultima que se edificó en Palermo en estilo árabe-normando, el cura tiene reservado su lugar de aparcamiento. Trescientos metros más adelante llegamos a la iglesia sin techo de Santa María dello Spasimo (Nuestra Señora de las Angustias) y angustia es lo que da ver esta nave desflorada, en un templo de principios del siglo XVI que por vicisitudes históricas solo fue iglesia durante 20 años.
Llegamos ya de otro tirón al corazón del barrio, la Piazza della Kalsa, con la iglesia de Santa
Teresa y la Porta de Greci, tras la cual se halla el mar Tirreno. Buscamos la
Vía Alloro para encontrar el Palazzo
Abatellis, donde se encuentra uno de los símbolos de la ciudad: el fresco
del siglo XV "Il trionfo della morte" (El triunfo de la Muerte) de
autor desconocido. Acercarnos a la Plaza Marina y Jardín Garibaldi donde
encontramos los interesantes palacios
Chiaramonte y Mirto. Solo nos queda llegar al mar donde se encuentra la monumental
Porta Felice, que además nos da paso al contiguo
barrio.
Del barrio de La Loggia (Lonja) o Vucciria, destacar su
abigarrada trama urbana y su carácter marino, de ahí su otro nombre Castellammare.
Justamente pegada al muelle, donde se instala el mercado de los domingos (como
el Rastro madrileño), se ubica la iglesia
de Santa María della Catena (en su origen se la llamaba Madona del Porto), que
con un curioso pórtico de tres arquerías, su nombre hace referencia a la
existencia de una cadena que cerraba el puerto de La Cala.
Prácticamente en medio del barrio encontramos la iglesia de Santa Eulalia, hoy flamante Instituto Cervantes. Siendo el lugar en el que a su entrada se ubicaba la Loggia dei Catalani (Lonja de los Catalanes), antaños centros de reunión para comerciantes que dieron apelativo al barrio. Recorriendo sus siniestras callejuelas y próximos la plaza Garraffello, donde estaban demoliendo prácticamente todos los edificios, se nos acercó una pareja de palermitanos que indignados sabiendo éramos españoles, nos dijeron que era una enorme desgracia estuvieran demoliendo un barrio levantado por los españoles en el siglo XVI. Y la verdad si es pena que estos barrios históricos dejados morir de abandono, sean ahora fruto de la especulación y seguramente eventual negocio de la "mafia".
Prácticamente en medio del barrio encontramos la iglesia de Santa Eulalia, hoy flamante Instituto Cervantes. Siendo el lugar en el que a su entrada se ubicaba la Loggia dei Catalani (Lonja de los Catalanes), antaños centros de reunión para comerciantes que dieron apelativo al barrio. Recorriendo sus siniestras callejuelas y próximos la plaza Garraffello, donde estaban demoliendo prácticamente todos los edificios, se nos acercó una pareja de palermitanos que indignados sabiendo éramos españoles, nos dijeron que era una enorme desgracia estuvieran demoliendo un barrio levantado por los españoles en el siglo XVI. Y la verdad si es pena que estos barrios históricos dejados morir de abandono, sean ahora fruto de la especulación y seguramente eventual negocio de la "mafia".
Es en este "Rione" (barrio), en su límite
suroeste, donde se instala el hoy afamado, y antaño agitado y vivaz Mercado de la Vucciria que Renato
Guttuso retrató en 1974. Del que se decía "i balati
ra Vucciria 'un s'asciucanu mai” (el pavimento de la Vucciria no se seca nunca),
ya que chorreaba por los suelos la abundante agua de los hielos que mantenían
el pescado fresco, pero al que hoy en día solo le quedan un par de fruteros,
algunas pescaderías, varias tabernas que animan las noches, y claro..........
el cuadro de Guttuso.
Por la estrecha y animada vía Maccherronai, llegamos a la
Piazza de San Domenico. Frente a la Colonna dell’Immacolata se encuentra la Iglesia de Santo Domingo, que es la
segunda iglesia más importante de la ciudad, después de la Catedral. Un buen ejemplo de barroco más
sobrio, predominado en ella los tonos blanco y negro en concordancia con los
colores de los hábitos de la orden dominica. Unas manzanas más al norte y
situado en la Piazza Ruggero Settimo encontramos el Teatro Politeama, uno de los "templos" de la opera palermitana.
Cruzamos la calle Maqueda y pasamos al
último de los "mandamentis"
históricos de Palermo, el barrio de Capo. Siendo justo al principio
de nuestra ruta donde nos topamos con el impresionante Teatro Massimo (el tercer teatro operístico más grande del mundo), que en
plena Piazza Giuseppe Verdi, hace honor a otro de los "olimpos" de la
opera de esta ciudad. Justo delante, en plena esquina con vía Maqueda,
se encuentra una pequeña y curiosa muestra del arte modernista por estas
latitudes, el Quiosco Ribaudo, que
diseñado en 1916 por el arquitecto Ernesto Basile, es uno de los máximos
exponentes del Art Nouveau.
Ahora sí que nos introducimos en el verdadero "Rione di Capo", al que también se
le conoce como Seralcadi o Monte di Pietà. Uno de los barrios
más antiguos y pobres de Palermo, que con una laberíntica traza urbana y a
semejanza a una medina musulmana, muchos de sus callejones se encuentran sin
salida. A pesar de estar situado en pleno centro de la ciudad, el paseo por su
interior se nos hace "complicado", ya que se encuentra desafortunadamente
en estado muy ruinoso, pudiendo observar calles aun
ocupadas por escombros, fachadas con abundantes desconchones e iglesias
abandonadas o medio destruidas.
Cruzamos por delante de la iglesia y monasterio de los
Agustinos (dueños de la región durante toda la Edad Media), introduciéndonos en
esta laberíntica "kasbah" que entre las calles Vía Porta Carini, Vía
Cappuccinelle y Beati Paoli,
sitúan el animado y colorido "Mercato
di Capo".
La calle y plaza Beati Paoli, toma el nombre de una misteriosa secta
que protegía a los pobres de los abusos y
atropellos de los poderosos. Esta
hermandad Creada en 1185, de profundo sentimiento religioso, hacia justicia por
sus propios medios, sin tener en cuenta las leyes. No sabiendo en realidad si
fueron justicieros o sicarios, o las dos cosas a la vez: lo primero porque
conspiraban para vengar los delitos impunes, lo segundo porque se prestaban a
realizar vendettas personales previo pago. De hecho, existe una relación
histórica entre la sociedad secreta de los Beati Paoli del siglo XVIII y la
mafia actual, que se formó precisamente al desintegrarse la estructura feudal
de Sicilia a principios del siglo XIX. Muchas han sido las elucubraciones e
hipótesis sobre esta secta, de la que puede decirse que es más leyenda que otra
cosa. Pero de esto espero contaros más cosas en una próxima entrega.
Podemos acercarnos hasta el "Mercado delle Pulci" Mercado de las Pulgas o mercado
de antigüedades, que se extiende por la Piazza Domenico Peranni y Vía
Matteo Bonello, no estando lejos de nuestro próximo y último objetivo.
La Catedral de Palermo, con unas proporciones impresionantes, se levanto en el siglo XII sobre los restos de una basílica paleocristiana anterior. Con el paso del tiempos ha sido reformada muchas veces alterándose sus estilos arquitectónicos, pero esto no le ha impedido mantener su grandiosidad.
Realzada con decoraciones góticas, sabe fundir el estilo morisco con el renacentista y el gótico, mantenido una cúpula del siglo XVIII así como un campanario medieval. Fue convertida en mezquita en tiempos de los árabes, para recuperar en tiempos de los soberanos normandos el culto cristiano. Su exquisito pórtico de tres arcos, obra maestra de inspiración catalana, tardó en terminarse doscientos años.
En su interior se custodian los sepulcros de los reyes normandos, destacando la tumba de Constanza de Aragón con su corona de oro y piedras preciosas.
La Catedral de Palermo, con unas proporciones impresionantes, se levanto en el siglo XII sobre los restos de una basílica paleocristiana anterior. Con el paso del tiempos ha sido reformada muchas veces alterándose sus estilos arquitectónicos, pero esto no le ha impedido mantener su grandiosidad.
Realzada con decoraciones góticas, sabe fundir el estilo morisco con el renacentista y el gótico, mantenido una cúpula del siglo XVIII así como un campanario medieval. Fue convertida en mezquita en tiempos de los árabes, para recuperar en tiempos de los soberanos normandos el culto cristiano. Su exquisito pórtico de tres arcos, obra maestra de inspiración catalana, tardó en terminarse doscientos años.
En su interior se custodian los sepulcros de los reyes normandos, destacando la tumba de Constanza de Aragón con su corona de oro y piedras preciosas.
Y de nuevo estamos en el Corso Vittorio Emanuele,
observando a poniente la Porta Nuova por donde hemos comenzado el recorrido por
esta magina ciudad llena de mitos y leyendas, pero sobre
todo con un gran sabor a vida.
viernes, 24 de abril de 2020
- Quintana Redonda - Recorrido en Blanco/Negro y Color
No soy yo solo el que dedica su tiempo a entretener vuestros ratos de ocio y asueto durante este tiempo de confinamiento. Francisco Valero Plaza ha dirigido esta súper producción soriano-quintanera para amenizarnos alguno de estos momentos. Gracias Paco. (si quieres verlo mas grande, pincha con el ratón en el cuadradito de la pantalla del video que se sitúa abajo a la derecha)
lunes, 20 de abril de 2020
- Arturo rey de Britania, un soberano a la carta…… versus, Alfonso I de Aragón
Nono de los artículos (este sin fotos) elaborados durante mi reclusión, internamiento y aislamiento coronavirulesco, esperando
que no tenga que situar en estas páginas muchos más por este motivo.
El ahora decrepito Imperio Ingles; al igual que el resto de
los habidos en el mundo: Chino, Romano, Persa, los Califatos. Español y
últimamente el Americano (del norte); creció por el control económico de los
países colonizados, así como por la propaganda y contra-propaganda que se
generaba en cada momento y con los medios de información que se usaban en cada época,
siendo los británicos desde tiempo inmemorial los grandes manipuladores de la historia.
Los
anglo-sajones siempre han sido muy expertos en esto, y a ello ya he dedicado
algunos párrafos en anteriores entradas de este blog. Hoy me quiero referir a como,
con unas simples notas del pasado, se puede generar un mítico héroe y rey a
base de invenciones y añadidos durante el trascurso de los años, creando con el
paso del tiempo hechos a los desechos, e imágenes a la desmemoriada e interesada
historia que a sus promotores importaba, incluso apropiándose historias de
otros personajes no ficticios, de otros territorios lejanos, e incluso de otras
épocas.
Me refiero a ARTURO, el conocido como rey de Britania,
quien en realidad podría tratarse de un cabecilla celta-romano que guerreó entre
los siglos V o VI (o antes) contra los invasores sajones, jutos y anglos, dirigiendo
algunas refriegas, aunque ni siquiera se llamaría Arturo. Ya que ninguno de los
historiadores de los siglos VI y VII (Gildas o Beda) que escribieron sobre esta
época, mencionan a ningún Arturo, nombrando eso si al líder romano-celta Ambrosio
Aureliano como jefe de los bretones y vencedor de los ocupantes en varias batallas.
Las primeras reseñas a Arturo surgen
en el siglo IX a través de la "Historia Brittonum" (Historia de los britanos), aunque nuevas investigaciones
dudan del verismo de esta obra como base histórica, habiendo pasado 300 años de
los hechos relatados. Lo mismo ocurre con los "Annales
Cambriae" (Anales Galeses) del siglo X, así
como la "Gesta regum aglorum" (Gestas de los
reyes de Inglaterra), de William of Malmsbury. Pero mientras el cuento va
engordando de unos a otros y el rigor histórico enflaqueciendo.
A comienzos del siglo XII Enrique II
de Inglaterra encargó al clericó Godofredo de Monmouth la creación de
una genealogía de la corona británica para consolidar su reinado, al que
accedió de forma "convenida" tras una guerra de sucesión. Con el
titulo de Historia Regum Britanniae, Godofredo (cuyo padre se llamaba Arthur para
más señas) completa en 1136 la obra, llegando sus fantasías hasta situar el
origen de la corona británica en el héroe troyano Eneas, teniendo después de
este regio y fantástico encargo estas frías islas su propia gesta con reyes
normandos. Es a partir de estos textos como comienza presentándonos a Arturo
como mítico Rey, comenzando a ser rellenada posteriormente con nuevos
contenidos. En 1155 el poeta normando Wace, añade nuevos elementos como la
archifamosa "Mesa Redonda" donde acomodaban sus posaderas los
ilustres caballeros. Y el no menos importante "Santo
Grial" incorporado por Chrétien de Troyes en 1180, quien también por
primera vez reseña al "rey Pescador".
Arturo podía haber tenido otros nombres además del ya
mencionado, medio romano - medio bretón, Ambrosio Aureliano. Pudiéndose alargar
la lista desde el también militar romano Lucio Artorio Casto del sigo II de nuestra
era, hasta el rey
galés Athrwys ap Meurig que vivió durante el
siglo VII, pasando por
Owain Ddantgwin, un caudillo britano, o por
el rey Rithamus, ambos coetáneos del siglo V.
Además de reafirmar la dinastía real
británica de los "Plantagenet", el relato de Monmouth sirvió de contraposición a las historias medievales, estas
sí que verídicas, del emperador galo Carlomagno, consiguiendo arrebatar la
hegemonía "publicitaria" a la que antes me he referido, eclipsando la
figura del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Toda vez que los
franceses siempre haciendo ostentación (el narcisismo chovinista que les
caracteriza) de sus viejas historias del siempre ensalzado emperador
carolingio, generaron envidias a sus vecinos británicos, que apoyándose en
Arturo crearon su mítico rey, consiguiendo hacerle más famoso que al propio
Carlomagno eclipsando la figura de este.
Es el mismo Monmouth quien
sitúa la legendaria y "artúrica" isla de Ávalon en las cercanías de Glastonbury,
donde a finales del siglo XII (1191) los monjes de su abadía afirmaron haber
desenterrado los cuerpos del rey Arturo y Ginebra. Tratándose de un fraudulento
montaje para conseguir un aumento de la llegada de peregrinos al lugar y por lo
tanto más ingresos………… hay el dinero, poderoso caballero decía Quevedo. Aun hoy
en día, y por mor de estas leyendas, las ruinas de la abadía de Glastonbury sigue
siendo un lugar de culto para todos los que se sienten inspirados en el mito de
Arturo.
Durante el siglo XIV aparece una obra de autor desconocido
donde relata las vicisitudes de uno de los Caballeros del Rey Arturo, Sir
Gawain, sometido a las pruebas del denominado Caballero Verde. También es reseñable
la obra de Thomas Malory "Le morte d’Arthur" (La muerte de Arturo) datada a
finales del siglo XV (1469), siendo esta una recopilación de todo lo que se
había escrito hasta entonces.
Una
vez que hemos visto como se creó una portentosa epopeya, una utópica fabula, un
insólito relato y un onírico rey, debemos preguntarnos quién fue en realidad
ARTURO, y como se gestó su leyenda. Ya he comentado que hay varios personajes
históricos que pudieron servir de reseña al mítico soberano, pero a estos hay
que añadirle uno fuera del contexto de estas frías islas, de
tierras más cálidas al sur, y de época
más avanzada. Refiriéndonos a Alfonso I rey de Aragón y Pamplona, que nacido hacia el 1073 en Poleñino (Huesca), gobernó estos reinos (y el de Castilla posteriormente como consorte) situados al noreste de la Hispania durante gran parte de los inicios del siglo XII. Su bien merecido apodo de "El Batallador", se debe a haber guerreado con los musulmanes en al menos 29 victoriosas batallas, lo que le generó una fama que superó las propias fronteras, llegando su prestigio a tierras centroeuropeas a través de la "autopista" de por aquel entonces, el "Camino de Santiago". Este atípico monarca fue además el primer rey europeo que abrazó la orden del Temple.
más avanzada. Refiriéndonos a Alfonso I rey de Aragón y Pamplona, que nacido hacia el 1073 en Poleñino (Huesca), gobernó estos reinos (y el de Castilla posteriormente como consorte) situados al noreste de la Hispania durante gran parte de los inicios del siglo XII. Su bien merecido apodo de "El Batallador", se debe a haber guerreado con los musulmanes en al menos 29 victoriosas batallas, lo que le generó una fama que superó las propias fronteras, llegando su prestigio a tierras centroeuropeas a través de la "autopista" de por aquel entonces, el "Camino de Santiago". Este atípico monarca fue además el primer rey europeo que abrazó la orden del Temple.
Son innumerables las coincidencias de los hechos del rey
aragonés con las fabulas del británico, debiendo diferenciar que el de Huesca
sí que existió y su historia está documentada (aquí podéis conocer algo de su vida y gestas), siendo varios historiadores y
estudiosos foráneos quienes asemejan los sucesos relatados atribuidos a Arturo.
Entre estos se encuentra el historiador británico Richard Rex, profesor de la
universidad de Cambridge, o el investigador suizo y descendiente de una familia
de historiadores André von Mandach, experto en literaturas románicas, quien
proponía ya en 1992 a nuestro rey maño como origen de Arturo después de
analizar y estudiar en profundidad la obra
"Parzival ", cuyo argumento es la vida del caballero Perceval,
miembro de la Mesa Redonda en la corte del rey Arturo y su búsqueda del Santo
Grial, obra del siglo XIII, realizada por el templario y teutón
Wolfran
von Essembach en 1215.
Es el propio Essembach,
quien en un viaje por la Hispania de principios del siglo XIII (1213) y
formando parte de la comitiva de la duquesa Beatriz de
Suabia; que venía a casarse con el rey de Castilla y León, Fernando III el
santo; reconoció que la historia sobre “Parzival” y la corte del rey Arturo la
había conocido durante el transcurso de su recorrido camino de Toledo. Es además la obra de Wolfran von Essembach quien
inspiró a Richard Wagner para su opera Parsifal.
Por si esto no es suficiente, debo
también añadir que las relaciones de apego entre el matrimonio formado por Ramón Berenguer
IV (conde de Barcelona) y Petronila (sobrina de
Alfonso I y futura reina de Aragón), con el rey inglés Enrique II eran muy
estrechas, hasta el punto de ser el británico nombrado tutor del hijo del
catalán y la aragonesa, quien posteriormente seria Alfonso II de Aragón. No
debiendo de olvidar que este Enrique II fue quien mando redactar a Godofredo de
Monmouth, la fantasiosa Regum Britanniae, en donde ya aparece Arturo como rey
de los británicos, dotándole de trascendencia internacional. También Leonor de Aquitania, la que fuera esposa de
este Enrique II de Inglaterra estaba vinculada al reino de Aragón, toda vez que
esta soberana británica pero francesita de Poitiers, era nieta de Guillermo el Trovador (compañero de guerrerias
del "Batallador"), pudiéndole haber trasmitido a su consorte las batallitas
de su abuelo con el rey aragonés.
Como así mismo la tan "cinematográfica"
espada Excalibur, que clavada en su roca solo pudo ser extraída por Arturo
según la leyenda. Cuando en realidad podría haberse recogido de la península
itálica donde se halla la "espada de San Galdano", que esta sí que se
encuentra metida físicamente entre las rocas. Bastantes son las coincidencias
entre los dos relatos, pudiendo reconocer en la leyenda de Arturo a personajes
y lugares que se corresponden con gentes y sitios del sur de los pirineos:
- En varios párrafos de la obra de Wolfran von Essembach a Arturo se le nombra como "Anfortas",
apodo que también tenía Alfonso I de Aragón en su
forma abreviada.
- Durante el mandato del rey aragonés en su lucha por la
reconquista de los territorios ocupados por el Islam, reunió para su causa a
caballeros llegados de todos los países europeos, a los cuales organizó con
formas muy parecidas al de los Caballeros de la Tabla Redonda.
- Entre los caballeros que
acompañaban a Alfonso I se encontraba su primo Rotrou II, conde de Vall Perche, quien en la fabula artúrica se
correspondería con "Perceval" (Perche Vall), también con una relación
familiar muy parecida.
- Otro de estos nobles europeos que se unieron al monarca
aragonés es Gastón de Bearn, quien se correspondería con uno de los permanentes
de la mesa redonda de Arturo, "Galbearn " al que
también se le nombra como: “Galvan",
“Galvern” o "Gawain".
- No podía faltar el afamado "Lancelot"
(Lanzarote) el más fiel de los caballeros del rey Arturo. Quien podría
corresponder con Pedro González de Lara, portador de una enorme
"lanza" cuando fue nombrado alférez de Castilla.
- Siendo además este guerrero quien liberó del castillo de
El Castelar a doña Urraca, presa en esta fortaleza por orden de su marido el
rey "Batallador", con el que al parecer no se llevaba muy bien. Esta
relación triangular, nos devuelve de nuevo a la fabula británica, donde
Lanzarote y Ginebra, la mujer de Arturo, mantienen un romance amoroso.
También hay bastantes lugares del mito de Arturo que han
sido plasmados de sitios verídicos por los que estuvo el rey hispano, siendo
algunos de ellos:
- El situado
nombrado como "Carduel" donde Arturo designaba a sus caballeros, no sería
otro que la actual aldea despoblada de "Cardiel", cercana a la urbe
oscense de Fraga.
- La isla de Avalon a donde es conducido el cuerpo agónico
del rey Arturo, es posiblemente el Monte Aragón, que rodeado por el río Flumen
durante las crecidas por las lluvias parece una aislada isla, siendo en el
castillo de ese monte donde se enterraron los restos del rey Alfonso.
- Cámelot era Jaca según un último estudio de
investigadores valencianos entre los que se encuentra Ana Mafé, aseverando que
según el idioma Provenzal Cámelot se puede traducir como la "Pequeña
Jaca". Ya historiadores aragoneses del siglo XIX situaban las tramas de
las leyendas artúricas en las comarcas centrales de la ladera sur de los
pirineos. Además de unos cálculos realizados a través del denominado" sistema
de tardanzas" por los que se ubican en el sur de Aragón cantidad de
lugares de las leyendas Artúricas.
- Ya he comentado que el Cáliz Sagrado no aparece en la
literatura inglesa hasta 1180, estando documentado que un "Santo
Grial" (el que actualmente se custodia en la Catedral de Valencia), se
encontraba en tierras de Huesca desde el año 258, procedente de una Roma sometida por la
persecución de los romanos. Estando también documentada su tutela en la singular
y mágica iglesia de San Juan de la Peña en 1076, ya nacido nuestro Alfonso de Aragón y
reinando su padre Sancho Ramírez.
- El caballero Perceval (para algunos el posible heredero
del reino) era el encargado de descubrir donde se guardaba el Santo Grial. La
fabula nos traslada que en su búsqueda se cruza con un eremita quien le indica
el camino para encontrar el ansiado tesoro. Y de nuevo salta la concordancia,
toda vez que el heredero de Alfonso I seria su hermano Ramiro II "El
Monje", quien tuvo que dejar los hábitos para gobernar del reino de
Aragón.
- El Santo Grial intentó utilizarse como elemento sanador hacia
el rey Arturo por las mortales heridas producidas en la batalla de Salisbury.
Al igual que ocurriría con Alfonso, que se refugió en el Monasterio de San Juna
de la Peña, donde se guardaba el santo Cáliz, para intentar curarse de las
heridas producidas durante el asedio de la ciudad de Fraga.
- Es también Wolfran von Essembach, quien describe el castillo
donde se encontraba el Grial, indicándonos que estaba a los pies de la montaña denominada
"Montsalwage". Correspondiendo en realidad al monasterio/fortaleza San
Juan de la Peña que se encuentra situado debajo del Mont-Salvatoris (Monte de San Salvador).
- Son también los romances de Chrétien de Troyes en 1180,
quienes nos comentan de un "Rey Pescador" en referencia de nuevo a
Arturo. Siendo de nuevo al rey "Batallador" al que se le asignaba ese
calificativo en las crónicas musulmanas de la época, después de su campaña
contra Al-andalus en 1126. Ubicándose las costas malagueñas de Motril o Vélez, donde
acabaría pescando junto a sus tropas.
Al igual que el inglés Richard Rex, el suizo André von Mandach, así como la
valenciana Ana Mafé y otros, el estudioso alemán Michael
Hesemann ha confirmado que los personajes, situados y construcciones que han surgido
en las crónicas medievales sobre Arturo de Britania y el Santo Grial, concuerdan
con las reseñas del monasterio de San Juan de la Peña, así como con personajes
de la época, principalmente con Alfonso I el Batallador.
El estudio de los hechos que aparece en las leyendas
artúricas, siendo Arturo el último de una estirpe de monarcas protectores del
Santo Grial, ha llevado al convencimiento cada vez por mas historiadores y estudiosos
medievales sobre la hipótesis enormemente controvertida aquí planteada. Será el
paso del tiempo y nuevas e innovadoras investigaciones, quienes irán aportando nuevos
datos que confirmen esta hoy arriesgada y trasgresora teoría, toda vez que la esencia
del Arturo rey, se fue generando y fabricando en interés de la monarquía británica
de los Plantagenet, y en épocas posteriores a la muerte del admirable monarca aragonés
Alfonso I, gran impulsor de los cantares de gesta occitanos de la época.
El resto lo ha hecho el cine con una extensa filmografía, así
como la literatura o la música. Por cierto, la magnífica opera "Parsifal"
del extraordinario compositor teutón Richard Wagner,
se desarrolla en un lugar al sur de los Pirineos, el Monsalvat de San Juan de la Peña.
Por supuesto todo esto no son más que teorías y cada cual
puede creer lo que quiera, pero la verdad es la verdad y no lo que nos quieren
contar. Estos que tergiversan la realidad me suenan a algunos de los pseudoperiodistas
"diestros" de ahora, aunque por desgracia y como vemos a través de
evolución del mundo la historia está llena de ellos.